Urodzony w sierpniu 1999 roku zawodnik jest wychowankiem Metalurg Donetsk, a w swojej ojczyźnie reprezentował również barwy Arsenala Kijów, Oleksandrii Donetsk, Chayka, Agrobiznes Volochysk. Ostatni sezon spędził w Podhalu Nowy Targ na poziomie 3. ligi.
Pierwszą styczność z piłką nożną Rusyan miał w Metalurgu z Donetska. W marcu 2018 roku zadebiutował na boiskach ukraińskiej pierwszej ligi, rozgrywając spotkanie barażowe przeciwko Zirka Kropywnyćkyj. W sezonie 2021/2022 trafił do SC Chaika Petropavlivska Borshchahivka gdzie występował na boiskach drugiej ligi ukraińskiej.
Jesienią 2022 roku zawodnik spróbował swoich sił poza granicami Ukrainy i przeniósł się do Niemiec. Dla Eintracht Hohkeppel rozegrał 11 oficjalnych meczów i strzelił jednego gola, walcząc wraz z zespołem o górną część tabeli. Finalnie drużyna zakończyła rozgrywki na 5. miejscu w Mittelrheinliga.
Przed rundą rewanżową sezonu 2023/2024 Sergiy dołączył do Podhala z Nowego Targu stając się od razu jedną z wiodących postaci w drużynie trenera Tomasza Kuźmy. Rusyan rozegrał blisko 1 000 minut, które złożyło się na 15 spotkań, strzelił 6 goli oraz zanotował jedną asystę. Pomocnik miał ogromny wpływ na osiągnięcie celu jaki ustaliła sobie drużyna z województwa małopolskiego, czyli utrzymanie się na poziomie 3. ligi.
Sergiy Rusyan podpisał roczny kontrakt z możliwością przedłużenia umowy.
